耶穌被捉拿 (可14:43-52)
耶穌被捉拿 (可14:43-52; 太26:47-56; 路22:47-53; 約18:3-12)
(可14:43-52)
14:43 說話之間、忽然那十二個門徒裡的猶大來了、並有許多人帶著刀棒、從祭司長和文士並長老那裡與他同來。
14:44 賣耶穌的人曾給他們一個暗號、說、我與誰親嘴、誰就是他．你們把他拿住、牢牢靠靠的帶去。
14:45 猶大來了、隨即到耶穌跟前說、拉比、便與他親嘴。
14:46 他們就下手拿住他。
14:47 旁邊站著的人、有一個拔出刀來、將大祭司的僕人砍了一刀、削掉了他一個耳朵。
14:48 耶穌對他們說、你們帶著刀棒、出來拿我、如同拿強盜麼。
14:49 我天天教訓人、同你們在殿裡、你們並沒有拿我．但這事成就、為要應驗經上的話。
14:50 門徒都離開他逃走了。
14:51 有一個少年人、赤身披著一塊麻布、跟隨耶穌、眾人就捉拿他．
14:52 他卻丟了麻布、赤身逃走了。
(太26:47-56)
26:47 說話之間、那十二個門徒裡的猶大來了、並有許多人、帶著刀棒、從祭司長和民間的長老那裡、與他同來。
26:48 那賣耶穌的、給了他們一個暗號、說、我與誰親嘴、誰就是他．你們可以拿住他。
26:49 猶大隨即到耶穌跟前說、請拉比安．就與他親嘴。
26:50 耶穌對他說、朋友、你來要作的事、就作罷。於是那些人上前、下手拿住耶穌。
26:51 有跟隨耶穌的一個人、伸手拔出刀來、將大祭司的僕人砍了一刀、削掉了他一個耳朵。
26:52 耶穌對他說、收刀入鞘罷．凡動刀的、必死在刀下。
26:53 你想我不能求我父、現在為我差遣十二營多天使來麼。
26:54 若是這樣、經上所說、事情必須如此的話、怎麼應驗呢。
26:55 當時、耶穌對眾人說、你們帶著刀棒、出來拿我、如同拿強盜麼．我天天坐在殿裡教訓人、你們並沒有拿我。
26:56 但這一切的事成就了、為要應驗先知書上的話。當下、門徒都離開他逃走了。
(路22:47-53)
22:47 說話之間來了許多人、那十二個門徒裡名叫猶大的、走在前頭、就近耶穌、要與他親嘴。
22:48 耶穌對他說、猶大、你用親嘴的暗號賣人子麼。
22:49 左右的人見光景不好、就說、主阿、我們拿刀砍可以不可以。
22:50 內中有一個人、把大祭司的僕人砍了一刀、削掉了他的右耳。
22:51 耶穌說、到了這個地步、由他們罷．就摸那人的耳朵、把他治好了。
22:52 耶穌對那些來拿他的祭司長、和守殿官、並長老、說、你們帶著刀棒、出來拿我、如同拿強盜麼。
22:53 我天天同你們在殿裡、你們不下手拿我．現在卻是你們的時候、黑暗掌權了。
(約18:3-12)
18:3 猶大領了一隊兵、和祭司長並法利賽人的差役、拿著燈籠、火把、兵器、就來到園裡。
18:4 耶穌知道將要臨到自己的一切事、就出來、對他們說、你們找誰。
18:5 他們回答說、找拿撒勒人耶穌。耶穌說、我就是。賣他的猶大也同他們站在那裡。
18:6 耶穌一說我就是、他們就退後倒在地上。
18:7 他又問他們說、你們找誰。他們說、找拿撒勒人耶穌。
18:8 耶穌說、我已經告訴你們、我就是．你們若找我、就讓這些人去罷。
18:9 這要應驗耶穌從前的話、說、你所賜給我的人、我沒有失落一個。
18:10 西門彼得帶著一把刀、就拔出來、將大祭司的僕人砍了一刀、削掉他的右耳．那僕人名叫馬勒古。
18:11 耶穌就對彼得說、收刀入鞘罷。我父所給我的那杯、我豈可不喝呢。
18:12 那隊兵和千夫長並猶太人的差役、就拿住耶穌、把他捆綁了．